XXX Międzynarodowy Festiwal Muzyki Myśliwskiej i Wieżowej w Tucholi w dniach 12 – 13. 07. 2014 – TUCHOLSKA OFICYNA KULTURALNA I SPOŁECZNA / TOKiS – PRESS

XXX Międzynarodowy Festiwal Muzyki Myśliwskiej i Wieżowej w Tucholi w dniach 12 – 13. 07. 2014

Trwają końcowe przygotowania do „XXX Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Myśliwskiej i Wieżowej” w Tucholi.

Już znany jest program, wylosowano sygnały konkursowe a także wiadomo, kto przyjedzie z zagranicy kilka zespołów nadesłało fotografie. Jeszcze trwa kompletowanie zespołu jurorów. Na razie wiadomo, że jednym z nich będzie gość ze Słowacji. Trwają jeszcze starania o pozyskanie jurora z Niemiec.

Oprócz polskich sygnalistów, udział w festiwalu wezmą zespoły z Niemiec, Słowacji, Holandii, Białorusi i Węgier. Po raz pierwszy przyjadą także obserwatorzy  z Okręgu Kaliningradzkiego. Podczas Mszy Hubertowskiej, oprawę muzyczną liturgii mszalnej wykona zespół rogów francuskich „Trompes de Pologne”, działający przy Muzeum Łowiectwa i Jeździectwa w Warszawie, pod kierunkiem Henryka Mąki.

Przedłużono do 5 lipca zgłoszenia do udziału w konkursie. Jednak nie gwarantujemy noclegów w internacie Technikum Leśnego dla uczestników zgłaszających się po terminie, który był ogłoszony wcześniej. Wyżywienie w stołówce Technikum Leśnego tak. Tu nie nie ma ograniczeń miejscami.
W razie braku łóżek w internacie Technikum Leśnego, także należy kontaktować się z organizatorem. Ważne jest, by sygnaliści mieszkali blisko siebie. Wszystkim uczestnikom życzę wspaniałych chwil międzynarodowego –  spotkania i muzykowania. Także mieszkańcom Tucholi, turystom, widzom i gościom miłych wrażeń w atmosferze muzyki myśliwskiej i wieżowej.

Do  zobaczenia w Tucholi „Darz Bór”.

1175634_645051138861890_1107406276_nPiotr Grzywacz

***

Program  Festiwalu    

Sobota, 12. 07. 2014

od godz. 900  (Rynek Miejski – scena główna nr 1)

– Kujawsko – Pomorski Konkurs Sygnałów Myśliwskich  (soliści, zespoły) – Scena  Nr  2 –soliści D)

 – Konkurs „Hejnał Tucholi” (scena nr 2 – godz. 1000 – 1130) –przy Muzeum Borów Tucholskich

– Konkurs „Hejnał Łowiectwa Bydgoskiego” (scena nr 2 – godz. 1000 – 1130)

– Mistrzostwa Świata w grze na  drewnianym Rogu Tucholskim (Scena nr 2 – godz. 1000 – 1130)

– spotkanie z sokolnikiem z Technikum Leśnego –  przy fontannie

– stoisko „90 Lat Lasów Państwowych”

– Konkurs Muzyki Myśliwskiej w klasach: MB,  MEs,  MD, MSH,

1400 – przerwa obiadowa

1500 –  Konkursy – ciąg dalszy,

Godz. 1745 – koncert w kościele, 1800 –  Msza Hubertowska (Kościół Bożego Ciała)

1900 – Koncert Galowy – Rynek Miejski

2015 – Ogłoszenie wyników konkursów festiwalowych – nagrodzenie laureatów (Stara Stołówka Technikum Leśnego)

Niedziela 13. 07. 2014   

1000 – 1200  Warsztaty muzyczne  dla sygnalistów,  Koncerty przy fontannie

1600 – koncert muzyki myśliwskiej w amfiteatrze Parafii Opatrzności Bożej w Rudzkim Moście k/Tucholi

Wystawa czasowa w Muzeum Borów Tucholskich:  (  od godz. 1000 do 1600 )

„Rogi myśliwskie i trąbki wieżowe ze zbiorów Piotra Grzywacza”

Informacje o festiwalu:

Piotr Grzywacz  piotr.tuchola@wp.pl      www.muzyka.mysliwska.pl       Tel. 604 583 749

***

Zestawy Konkursowe: Tuchola 2014

Wettbewerbkategorien:  Tuchola 2014

 

 

Soliści – Solisten (In B – Pless und Par force)

Klasa

„ C ”

„ B ”

„ A ”

Koniec polowania

Zbiórka myśliwych

Apel na łowy

Jagd vorbei

Sammeln der Jäger

Aufbruch zur Jagd

Dzik na rozkładzie

Daniel na rozkładzie

Posiłek

Sau tot

Damhirsch tot

Zum Essen

Powitanie

Niedźwiedź na rozkładzie

Pobudka

Begrüßung

Bär  tot

Das Hohe Wecken

 

 

Zespoły – Gruppen

 

Klasa

„ C ”

„ B ”

„ A ” –„G”

Koniec polowania

Zakaz strzału w miot

Zając na rozkładzie

Jagd vorbei

Treiber in den Kessel

Hase tot

Dzik na rozkładzie

Jeleń na rozkładzie

Pióro na rozkładzie

 

Sau tot

Hirsch tot

Flugwild tot

Powitanie

Żubr na rozkładzie

Lis na rozkładzie

Begrüßung

Wisennt tot

Fuchs tot

 

_______________________

(red.)

Mat. nadesłane.